Equip Disciples

Chronological Bible Storying - Spanish

Audio recordings (MP3s) as well as texts are available for most of the Spanish stories, and these are available either individually or in aggregate collections of several stories together.

These stories were selected for a Catholic/Animist world view. In other words, different stories might be selected for someone that is less animistic. Our story list is simply a start for someone who will investigate the world view of a culture and select appropriate stories.

Most of the stories come straight out of the Dios Habla Hoy version of the Bible.

Six Basic Questions

1. ¿Qué parte de la historia le gusta más?
2. ¿Qué parte de la historia le molesta?
3. ¿Qué parte de la historia no entiendes (o) ¿Tienes algunas preguntas sobre la historia?
4. ¿Qúe nos enseña esta historia sobre Dios?
5. Según esta historia, ¿qué debemos hacer?
6. ¿Puede repitir la historia ahora?

Individual Story Texts and Recordings

Lists of Stories

La Pista de las Historias Básicas

Basic list of 52 Old Testament (AT) through New Testament (NT)

La Pista Corta (37 Historias)

Short list of 37 stories from Old Testament (AT) through New Testament (NT)

La Pista de las Historias para Nuevas Iglesias

12 stories from Acts

La Pista de las Historias de Discipulado

Extended list--basic list expanded to include additional stories.

Cultural Worldview Issues by Story

Notes on worldview issues discovered in Extended list of stories within the Quechua culture. Some serve as a bridge, others as a barrier.

Las Historias para Preparar para ser Miembro de la Iglesia

Stories to prepare a believer to become a church member

La Pista de 27 Historias de Hechos

27 stories from Acts

El Reino de Dios y Apocalipsis

Parables of the Kingdom and Revelation

Pistas para 11 Coleciones de Historias

11 collections of stories about:

1. Persecution
2. Prayer
3. Obedience in Discipleship
4. Forgiveness
5. Healing
6. The Parables of Jesus
7. Women
8. Dreams and Visions
9. Witchcraft and Divination
10. Idolatry
11. Hope

Collections of Story Texts and Recordings

Texts	48 kbps MP3s*	16 kbps MP3s*
ATSpan1 (1-8) Palabra de Dios a Torre	mp3 (22MB)	mp3_16 (7MB)
ATSpan2 (9-13) Abraham	mp3 (19MB)	mp3_16 (6MB)
ATSpan3 (14-20) Jacob to Joseph	mp3 (30MB)	mp3_16 (10MB)
ATSpan4 (21-30) Moises stories	mp3 (47MB)	mp3_16 (15MB)
ATSpan5 (31-36) Josue,Jueces,Reyes,Profetas	mp3 (27MB)	mp3_16 (9MB)
NTSpanish (37-52) Nacimiento a Ascencion	mp3 (47MB)	mp3_16 (15MB)
NI Español 1-12 (Acts)	mp3 (38MB)	mp3_16 (12MB)
see also Additional Stories

*MP3s are available in 2 sizes, either high-quality speech or lower phone/AM radio-quality files.  

Articles and Documents

Conferencia para el Método Cronológico

Basic Plan for Practical Storying Workshop (4 day)